「メラピの灰から、私たちは人間の足跡のために床を刻む」
メラピ山の斜面、2008年。冷たく磨かれた部屋の中ではない。ネオンライトが眩しい近代的な工場の中でもない。私たちの物語は、過酷な場所で始まる。火山灰で暑く、山の露で冷たい場所。毎日、塵が舞い上がり、私たちの衣服の隙間に染み込む場所。私たちにはレーザー切断機はなかった。24時間稼働する自動生産ラインもなかった。私たちが持っていたのは、鉄の鑿と木の槌、そして先祖から受け継いだ一対の手だけだった。かつて祖父たちが寺院の石を彫るために使った手が、今も同じリズムを続けている。その音は決して止まらない。タッ、タッ、タッ。メラピ山の腹から噴き出す白い塵の中に響く永遠のこだま。
2008年の初め、私たちはほんの小さな職人の集まりだった。私を含めて三人。私たちは赤土の上にあぐらをかいて座り、石を膝の上に置き、そして彫った。一つずつ。急がずに。なぜなら自然は、良さは決して急いではもたらされないと教えてくれたからだ。私たちは前年のメラピ山の噴火後に流れた冷たい溶岩から石を採取した。その石は私たちが手にしたとき、まだ温かかった。地球の深部からの名残りの火で温かかった。そして私たちの手の中で、その粗く野性的な石が語り始めた。「忍耐強く私を彫ってください。私は何百年もの間、人間と共に歩む床になります」と。私たちは耳を傾けた。
ただの石ではない。これは祈りと共に彫られた記憶である。
あの古いトラックがメラピの上部斜面から黒い溶岩石を積んで到着するたびに、私たちはすぐに切断しなかった。私たちはしばらく座った。観察した。石の一つ一つの穴に蓄えられた物語を読んだ。何百年も前の大噴火についての物語がある。ゆっくりと這い、冷え、固い岩へと凍りついた燃え盛る溶岩流についての物語がある。舞い上がり、再び地上に落ちた灰についての物語がある。この石は、私たちにとって、単なる建築材料ではない。それは宇宙の旅の静かな証人である。
それから、私たちは彫る。急かされてではなく、敬意を払って。自然がすでに作り出した自然の線に従う決して逆らわない。なぜなら、何千年もの間、山が形作ってきたものに敢えて逆らおうとする、小さな人間である私たちとは誰なのか？このプロセスは生産とは呼べない。これは協働である。全能の自然と謙虚な人間の手との協働。結果は、画一的で退屈な大量生産品ではない。結果は、決して完全に平らではない手彫りの石の床である。そしてそれが美しさなのだ。なぜなら人生は決して平坦ではないからだ。床も、冷たく魂のないプラスチックの型のように見える必要はない。
私たちはこの製品を手作りの天然石舗装と名付けた。飾り気のない正直な名前である。なぜならそれは確かに手で作られているからだ。ロボットによってではなく、型によってでもない。すべての鑿の跡には、職人のエネルギーが残されている。私たちの小さな祈りが石の溝の一つ一つに埋め込まれている。いつかこの床を歩く人が誰であれ、平和を感じますようにという祈り。その上で遊ぶ子供たちが決して滑りませんようにという祈り。そのリビングルームに集う家族が、どんなセラミックタイルも決して提供できない温かさを感じられますようにという祈り。
千年の間ささやき続けてきた寺院の石から学ぶ
太陽が東の地平線に昇り始めたばかりの時に、ボロブドゥール寺院の床を裸足で歩いたことがありますか？私たちはある。一度だけでなく、何度も。そしてその度に、言葉で説明するのが難しい何かを感じる。あの石は温かい。灼熱の太陽のためではない。何千年もの間、その上を歩いてきた人間のエネルギーによって温かいのである。巡礼者、僧侶、農民、世界中のあらゆる場所からの旅行者。彼らは皆、目に見えない足跡を残したが、それは敏感な者には感じられるものである。
そこから、私たちの哲学が生まれた。私たちは寺院の石の形を模倣したいとは思わない。その魂を模倣したいのだ。私たちが作る床もまた、ささやくことができるようにしたい。記憶を蓄えるように。その上で起こる涙、笑い、長い会話の静かな証人となるように。私たちは成功したかどうか分からない。しかし、購入から何年も経ってから顧客が電話をかけ、「あなたのところの石の床はまだ丈夫ですよ。昔と同じように美しいです」と言うたびに、私たちはあの小さな祈りが聞き届けられたと感じる。
プランバナン寺院もまた、別のことを教えてくれた。美しさは均一である必要はないということ。一つの浮き彫りは別のものとは異なる。一つの像は隣の像とは異なる表情を示している。しかし、それらの違いすべてが調和のとれた全体にまとまると、その結果は言葉にできない壮大さとなる。そこから、私たちは顧客にユニークなモデルを提供する勇気を得た。なぜなら私たちは信じている、あなたの家は隣の家のように見える必要はないと。天然石は最もエレガントな差別化要因となり得る。
バリの高級リゾートからドバイのホテルロビーまで
私たちは想像したことがなかった。本当に、一度もなかった。2010年、私たちはまだ村の周りで石を売ろうと奮闘していた。売れる時もあれば、売れない時もあった。しかし諦めなかった。なぜなら私たちは自分の製品を信じていたからだ。そしてゆっくりと、幸運の扉が開き始めた。最初に、バリから来た建築家が私たちの工房に立ち寄った。彼はヌサドゥアのホスピタリティデザインのための材料を探していた。自然で、エキゾチックでありながら、エレガントなものを望んでいた。私たちは黒い溶岩石のコレクションを見せた。彼はしばらく黙っていたが、微笑んだ。「これだ」と彼は言った。「これこそ私が探していたものだ」
その瞬間から、注文が殺到し始めた。バリだけでなく、ロンボク、ジャカルタ、バンドン、スラバヤ、さらにはシンガポールやマレーシアからも。私たちはスミニャックのブティック向けの商業デザインを手掛けた。天然石の床で際立とうとする南ジャカルタのスタートアップオフィスのコーポレートデザインに取り組んだ。バンドンでのレストランデザイン、シドアルジョでのプレミアム工場の産業デザイン、そしてウブドの高級スパ向けの快適装飾デザインも任された。
最高潮は、アラブ首長国連邦の建設業者が私たちに連絡してきた時だった。彼らはドバイに星付きホテルを建設しており、プールエリアに溶岩の床材を使用したかったのだ。私たちはほとんど信じられなかった。メラピの斜面の石が、伝統的な道具で彫られ、海や大洋を渡り中東に届くなど。しかしそれが起こった。私たちはその注文を数十のコンテナで発送した。そして今日に至るまで、そのホテルは威風堂々とそびえ立ち、内部には私たちの手による石の床がある。
私たちはまた、様々な大都市でのモダンラグジュアリーホームデザインを提供できることを誇りに思っている。私たちのクライアントは、家を快適にするだけでなく、自分たちの個性を反映させたいと願う専門家たちである。彼らは自分の家が他の家と同じように見えることを望まない。ユニークなものを望む。本物を望む。そして手作りの天然石がその答えである。どの部屋も異なるものになる。どの角にも個性がある。彼らの家は単なる住まいではなく、温かいプライベートギャラリーである。
私たちの道具は変わっていない、しかし品質は向上し続けている
今に至るまで。私たちは数十年にわたってメラピの塵と格闘してきた。私たちの工房はもはや単なる茅葺き屋根ではない。大きな石の塊をより扱いやすいサイズに切断する機械のこぎりを持っている。職人の背中を傷つけることなく重い石を移動させるための持ち上げ装置を持っている。しかし一つだけ変わっていないことがある：最終仕上げは手作業のままである。この一点において、機械は人間の手を代替できない。なぜか？機械は感じることができないからだ。機械は石のどの部分が脆すぎるか知らない。機械は、鑿が特定の角度で石の表面を打った時にのみ感じられる微細な亀裂を検出できない。
数十年訓練された手だけがそれを行える。何千トンもの石を見てきた目だけが、どれが天然の岩石スラブとして高級ダイニングテーブルにふさわしく、どれが庭の壁の天然石の縁石により適しているかを選べる。職人だけが、すべての石がそれぞれ独自の性格を持っていることを理解している。硬くて頑固な石もあり、余分な打撃を必要とする。柔らかくて形作りやすい石もあり、絹の布を撫でるような優しい感触を必要とする。
黒い溶岩石に加えて、私たちは国際的に非常に有名な本物のスカブミ緑色天然石タイルも加工している。この緑色の石はユニークな特徴を持っている。その色は露に濡れた苔のようである。質感は滑らかでありながら、依然として滑り止め効果がある。プールのウォーターラインやスパエリアに非常に適している。私たちはまた、モダントロピカルデザインの定番であるパラス・パリマナン石タイルやブレクシ天然石タイルも生産している。
同様に人気のある製品は、本物のメラピ石シンクと黒い玄武岩のシンクである。各シンクは、残材からではなく、固い石の塊から直接彫り出される。一つのシンクのために最大3日間の工程を要する。しかし結果にはそれだけの価値がある。これらのシンクは洗い場として機能するだけでなく、バスルームの焦点にもなる。訪れる客は「このシンクはとても美しいですね。どこで買ったのですか？」と尋ねるだろう。そしてあなたは誇りを持って答えるだろう「これはWatu Candiの手作りです」と。
特別な触感：石の上のバティック
最も誇るべき革新の一つは、ジョグジャカルタのバティック柄緑色石タイルの誕生である。このアイデアは、地元の知恵と天然素材を組み合わせたいと考えたインテリアデザイナーとの長い議論から生まれた。「バティックの模様を石に彫ってみませんか？」と彼は提案した。最初は疑問に思った。石を彫ること自体が難しい。バティックのような複雑な模様を彫るなど？ほぼ不可能である。しかし私たちは試した。学んだ。何度も失敗した。そしてついに、数ヶ月に及ぶ実験の末、私たちは緑色のスカブミ石の表面にバティックの模様を彫る特別な技術を創り出すことに成功した。
結果は並外れたものだった。バティック模様の緑色の石は非常に需要の高い製品となった。国内のコレクターだけでなく、故郷の文化を懐かしむ海外のインドネシア人ディアスポラからも。このバティックタイルの一枚一枚は希少な芸術作品である。模様は大量生産できない。特別に訓練した職人によって一つ一つ彫られなければならない。それを行えるのはほんの一握りである。そしてその制約のために、この製品は特別なものとなる。誰もが所有できるわけではない。
私たちは価格を売らない。私たちは安心と確実性を売る。
あなたは尋ねるかもしれない、これらすべての費用はいくらか？手で彫られた石の床を所有するのにいくらかかるのか？固い石の塊から彫られたシンクはいくらなのか？私たちは、私たちの製品が合理的な価格であることを隠さない。安くはないが、途方もなく高いわけでもない。なぜなら私たちは知っている、高品質な材料は低価格では売れないと。善には代償を払う必要がある。心を込めて作られたすべての製品には価値が付随している。
しかし、私たちに問い返させて欲しい。毎朝あなたの足が温かい石の床を踏む時の安心感にはどれだけの価値があるのか？客があなたの家のユニークさを称賛する時の誇りにはどれだけの価値があるのか？あなたが選んだ床が割れず、色褪せず、十年経っても古びて見えないという確実性にはどれだけの価値があるのか？それらは計り知れない価値があるのではないか？そしてそれが私たちの提供するものである。単なる石ではない。しかし安心である。単なる床ではない。しかしあなたの家族の記憶の基盤である。
あなたが私たちを選ぶとき、あなたは単に製品を買っているのではない。あなたは長期にわたるパートナーシップを結んでいる。あなたは生涯のメンテナンスサポートを受ける。あなたは天然石の美しさを最大化するためのインテリアデザインと照明デザインについての無料相談を受ける。あなたは、あなたの家に届く石が、安価に販売される生産不良品ではなく、保証された作品であるという確実性を得る。
私たちはまた、すべてのプロジェクトがユニークであることを理解している。最新のスタイルが次々と現れる。積み石スラブ表面はアクセントウォールのトレンドとなっている。オリジナルの積み石は垂直庭園として頻繁に注文される。天然石と家具は組み合わされて温かいリビングルームを創り出す。プール用の溶岩石は屋外エリアで依然として人気である。私たちはこれらの発展を追いかけているが、私たちの根っこ、すなわち伝統と誠実さを決して失ってはいない。
共に歩み、新しい物語を彫ろう
今、2026年。あらゆる地域からの顧客にサービスを提供してからほぼ20年が経過した。数千平方メートルの石の床が設置された。数百の石のシンクが様々な都市に送られた。数十もの柄のジョグジャカルタのバティック柄緑色石タイルが創り出された。しかし私たちの精神は変わっていない。実際、私たちはまだ旅の始まりにいるように感じている。まだまだ学べることがたくさんある。まだまだ改善できることがたくさんある。
親愛なる読者の皆さんを、この物語の一部となるよう招待する。顧客としてではなく、パートナーとして。ジョグジャカルタとマゲラングの境界にある私たちの工房に来てください。それらの石がどのように彫られるかを自分の目で見てください。舞い上がるメラピの塵を感じてください。槌が鑿を打つ音を聴いてください。私たちは熱いコーヒーと、石について、山について、単純だが意味深い人生についての長い物語であなたを歓迎するでしょう。
あなたの家にも物語を持たせたいですか？あなたが毎日踏む床を、単なる土台ではなく、長い文明の旅の一部にしたいですか？「これは普通の床ではない。これは手作りだ。これは遺産だ」と誇らしげに言いたいですか？もしそうなら、私たちはここにいる。2008年と同じ鑿と槌を持って。私たちがまだ赤土の上にあぐらをかいて座っていた時と同じ精神を持って。あなたの夢を現実に彫るのを待ちながら。
石の床は、ただ立つための表面ではない。それは記憶の基盤である。子供たちが初めて歩くことを学ぶ場所。朝のコーヒーがこぼれ、決して真には消えない跡を残す場所。笑い声と涙が、記されざる歴史へと沈殿する場所。あなたが良い石の床の上に立つ時、あなたはそれを彫った職人たちの小さな祈りの上に立っているのである。
Watu Candiのベテラン職人、世代を超えた家系の第三代。彼は建築を学んだことはないが、石は50年間彼の師であった。
タグ： watu candiの経験, 天然石の背後にある物語, 寺院の床の哲学, 物語を語る天然石, メラピと伝統的な鑿, 手作りの石の床, 2008年からのwatu candi, 職人の石の物語, ボロブドゥールとプランバナンのインスピレーション, 高品質な天然石, watu candiの保証された作品, 自然なインテリアデザイン, メラピの黒い溶岩石, 本物の石のシンク, 石の上のバティック
