{"translation-revision-date":"2026-09-27 20:42:30+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"pt_BR"},"This note will be included in the update notification email sent to the customer.":["Esta nota ser\u00e1 inclu\u00edda no e-mail de notifica\u00e7\u00e3o de atualiza\u00e7\u00e3o enviado ao cliente."],"Add a note for the customer (optional)":["Adicione uma nota para o cliente (opcional)"],"Close fulfillment drawer":["Fechar painel de atendimento"],"Applies changes to the existing fulfillment":["Aplica altera\u00e7\u00f5es ao atendimento existente"],"Fulfillment status:":["Status do atendimento:"],"Updating\u2026":["Atualizando\u2026"],"Cancel removal and close dialog":["Cancelar remo\u00e7\u00e3o e fechar di\u00e1logo"],"Deletes this fulfillment permanently":["Exclui este atendimento permanentemente"],"Removing\u2026":["Removendo\u2026"],"Cancels the current operation without saving changes":["Cancela a opera\u00e7\u00e3o atual sem salvar altera\u00e7\u00f5es"],"Opens the fulfillment editor to modify fulfillment details":["Abre o editor de atendimento para modificar os detalhes"],"Expand pending items":["Expandir itens pendentes"],"Collapse pending items":["Recolher itens pendentes"],"Switched to manual provider selection.":["Alterado para sele\u00e7\u00e3o manual de fornecedor."],"Edit tracking number":["Editar c\u00f3digo de rastreamento"],"Searching for tracking information\u2026":["Pesquisando informa\u00e7\u00f5es de rastreamento\u2026"],"Find info":["Buscar informa\u00e7\u00f5es"],"Finding\u2026":["Buscando\u2026"],"Tracking information found successfully.":["Informa\u00e7\u00f5es de rastreamento encontradas com sucesso."],"Select all items":["Selecionar todos os itens"],"Deselect all items":["Desmarcar todos os itens"],"All items deselected.":["Todos os itens foram desmarcados."],"Select items for fulfillment":["Selecionar itens para processamento"],"deselected":["desmarcado"],"selected":["selecionado"],"Expand item details":["Expandir detalhes do item"],"Collapse item details":["Recolher detalhes do item"],"Marks the selected items as fulfilled and updates their status":["Marca os itens selecionados como processados e atualiza seus status"],"Fulfilling\u2026":["Processando\u2026"],"Saves the fulfillment without marking items as fulfilled":["Salvar o processamento sem marcar os itens como processados"],"Expand section":["Expandir se\u00e7\u00e3o"],"Collapse section":["Recolher se\u00e7\u00e3o"],"Not your provider?":["N\u00e3o \u00e9 seu provedor?"],"Select your provider manually":["Selecione seu provedor manualmente"],"(empty)":["(vazio)"],"Tracking number":["N\u00famero de rastreamento"],"No metadata available.":["Nenhum metadado dispon\u00edvel."],"This item is locked and cannot be edited.":["Este item est\u00e1 bloqueado e n\u00e3o pode ser editado."],"Update notification":["Notifica\u00e7\u00e3o de atualiza\u00e7\u00e3o"],"Provider name":["Nome da transportadora"],"An unexpected error has occurred. Please refresh the page and try again.":["Ocorreu um erro inesperado. Por favor, atualize a p\u00e1gina e tente novamente."],"Are you sure you want to remove this fulfillment?":["Tem certeza de que deseja remover este envio?"],"Fulfillment details":["Detalhes do envio"],"Editing fulfillment #%s":["Editando o envio n\u00ba `%s`"],"Fulfillment #%s":["Envio n\u00ba `%s`"],"Remove fulfillment":["Remover envio"],"Edit fulfillment":["Editar envio"],"Pending Items":["Itens pendentes"],"Automatically send an email to the customer when the fulfillment is updated.":["Enviar automaticamente um e-mail ao cliente quando o envio for atualizado."],"Automatically send an email to the customer notifying that the fulfillment is cancelled.":["Enviar automaticamente um e-mail ao cliente informando que o envio foi cancelado."],"Automatically send an email to the customer when the selected items are fulfilled.":["Enviar automaticamente um e-mail ao cliente quando os itens selecionados forem enviados."],"Removal update":["Atualiza\u00e7\u00e3o da remo\u00e7\u00e3o"],"Fulfillment notification":["Notifica\u00e7\u00e3o de envio"],"No shipment information":["Nenhuma informa\u00e7\u00e3o de envio"],"Enter manually":["Inserir manualmente"],"Shipment Information":["Informa\u00e7\u00f5es de envio"],"Enter tracking URL":["Insira a URL de rastreamento"],"Enter provider name":["Inserir nome da transportadora"],"Provider Name":["Nome da transportadora"],"Provide the shipment information for this fulfillment.":["Forne\u00e7a as informa\u00e7\u00f5es de frete para este envio."],"Provider":["Transportadora"],"Enter tracking number":["Inserir n\u00famero de rastreamento"],"Provide the shipment tracking number to find the shipment provider and tracking URL.":["Forne\u00e7a o n\u00famero de rastreamento do envio para identificar a transportadora e a URL de rastreamento."],"Failed to fetch shipment information.":["Falha ao obter as informa\u00e7\u00f5es de envio."],"Tracking URL":["URL de rastreamento"],"Save as draft":["Salvar como rascunho"],"%s selected":["%s selecionado","%s selecionado"],"No information found for this tracking number. Check the number or enter the details manually.":["Nenhuma informa\u00e7\u00e3o encontrada para este n\u00famero de rastreamento. Verifique o n\u00famero ou insira os detalhes manualmente."],"Fulfill items":["Enviar itens"],"Select items to be fulfilled.":["Selecione os itens a serem enviados."],"Tracking Number":["N\u00famero de rastreamento"],"Order Items":["Encomendar itens"],"%d item selected.":["Singular: %d item selecionado.","Plural: %d itens selecionados."],"Reload Page":["Recarregar p\u00e1gina"],"Click for error details":["Clique para obter detalhes do erro"],"Oops, something went wrong":["Ops, algo deu errado"],"We\u2019re sorry for the inconvenience. Please try reloading the page, or you can get support from the community forums.":["Lamentamos o inconveniente. Tente recarregar a p\u00e1gina ou obtenha suporte nos f\u00f3runs da comunidade."],"Saving\u2026":["Salvando..."],"%1$s %2$s.":["%1$s %2$s."],"Get Support":["Obtenha suporte"],"Customer note":["Observa\u00e7\u00e3o do cliente"],"Other":["Outro"],"Cancel":["Cancelar"],"Unknown":["Desconhecido"],"Remove":["Remover"],"Update":["Atualizar"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/wp-admin-scripts\/fulfillments.js"}}