{"translation-revision-date":"2026-09-28 16:47:06+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"ja_JP"},"Manually trigger analytics data import":["\u30a2\u30ca\u30ea\u30c6\u30a3\u30af\u30b9\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u624b\u52d5\u3067\u30c8\u30ea\u30ac\u30fc"],"Analytics data import in progress":["\u30a2\u30ca\u30ea\u30c6\u30a3\u30af\u30b9\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u9032\u884c\u4e2d"],"Failed to trigger analytics update.":["\u30a2\u30ca\u30ea\u30c6\u30a3\u30af\u30b9\u306e\u66f4\u65b0\u3092\u30c8\u30ea\u30ac\u30fc\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002"],"Next update":["\u6b21\u56de\u306e\u66f4\u65b0"],"Last updated":["\u6700\u7d42\u66f4\u65b0\u65e5\u6642"],"Analytics import has started. Your store data will be updated soon.":["\u30a2\u30ca\u30ea\u30c6\u30a3\u30af\u30b9\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u307e\u3082\u306a\u304f\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"],"Failed to trigger import":["\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u30c8\u30ea\u30ac\u30fc\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f"],"Failed to fetch status":["\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f"],"Data status":["\u30c7\u30fc\u30bf\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9"],"M j \\a\\t H:i":["M j \\a\\t H:i"],"<title>IP Address<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Order #<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>\u6ce8\u6587\u756a\u53f7<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Username<\/title> <rule\/> <filter \/>":["<title>\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d<\/title> <rule\/> <filter \/>"],"<title>Product<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>\u5546\u54c1<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"Advanced filters":["\u9ad8\u5ea6\u306a\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc"],"IP addresses\u0004Excludes":["\u9664\u304f"],"IP addresses\u0004Includes":["\u542b\u3080"],"Select IP address":["IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u9078\u629e"],"Select an IP address filter match":["IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u30de\u30c3\u30c1\u3092\u9078\u629e"],"Remove IP address filter":["IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u524a\u9664"],"Search IP address":["IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u691c\u7d22"],"order numbers\u0004Excludes":["\u9664\u304f"],"order numbers\u0004Includes":["\u542b\u3080"],"Select order number":["\u6ce8\u6587\u756a\u53f7\u3092\u9078\u629e"],"Select an order number filter match":["\u6ce8\u6587\u756a\u53f7\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u30de\u30c3\u30c1\u3092\u9078\u629e"],"Remove order number filter":["\u6ce8\u6587\u756a\u53f7\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u524a\u9664"],"Search order number":["\u6ce8\u6587\u756a\u53f7\u3092\u691c\u7d22"],"customer usernames\u0004Excludes":["\u9664\u304f"],"customer usernames\u0004Includes":["\u542b\u3080"],"Select customer username":["\u9867\u5ba2\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3092\u9078\u629e"],"Select a customer username filter match":["\u9867\u5ba2\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u30de\u30c3\u30c1\u3092\u9078\u629e"],"Remove customer username filter":["\u9867\u5ba2\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u524a\u9664"],"Search customer username":["\u9867\u5ba2\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3092\u691c\u7d22"],"Select product":["\u5546\u54c1\u3092\u9078\u629e"],"Remove product filter":["\u5546\u54c1\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u524a\u9664"],"A sentence describing filters for Downloads. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/ccxhyH2mEDg\u0004Downloads match <select\/> filters":["\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u304c<select\/>\u4ef6\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306b\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u3057\u305f"],"All downloads":["\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9"],"day":["\u65e5"],"products\u0004Excludes":["\u9664\u304f"],"products\u0004Includes":["\u542b\u3080"],"Select a product filter match":["\u5546\u54c1\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u30de\u30c3\u30c1\u3092\u9078\u629e"],"(Deleted)":["(\u524a\u9664\u6e08\u307f)"],"IP":["IP"],"Order #":["\u6ce8\u6587\u756a\u53f7"],"TAX":["\u7a0e"],"Product title":["\u5546\u54c1\u540d"],"Order Number":["\u6ce8\u6587\u756a\u53f7"],"Update now":["\u4eca\u3059\u3050\u66f4\u65b0"],"Downloads":["\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9"],"Any %s":["\u3059\u3079\u3066\u306e %s"],"IP Address":["IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9"],"Username":["\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d"],"File name":["\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d"],"Show":["\u8868\u793a"],"Never":["\u306a\u3057"],"Search":["\u691c\u7d22"],"Date":["\u65e5\u4ed8"],"Product":["\u5546\u54c1"],"Download":["\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/analytics-report-downloads.js"}}