{"translation-revision-date":"2026-09-28 16:47:06+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"ja_JP"},"Finish checkout":["\u8cfc\u5165\u624b\u7d9a\u304d\u3092\u5b8c\u4e86"],"Calculated at checkout":["\u8cfc\u5165\u624b\u7d9a\u304d\u6642\u306b\u8a08\u7b97"],"No Reviews":["\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"],"(%s customer review)":["(%s\u4ef6\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc)"],"Something went wrong. Please contact us for assistance.":["\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u5f0a\u793e\u307e\u3067\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"Filled Cart":["\u5546\u54c1\u304c\u5165\u3063\u305f\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4"],"Reload the page":["\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u518d\u8aad\u307f\u8fbc\u307f"],"The cart has encountered an unexpected error. If the error persists, please get in touch with us for help.":["\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4\u3067\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u89e3\u6d88\u3055\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"Link to %s":["%s \u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af"],"Proceed to Checkout":["\u8cfc\u5165\u624b\u7d9a\u304d\u306b\u9032\u3080"],"Shopping cart.":["\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4\u3002"],"Empty Cart":["\u7a7a\u306e\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4"],"Product on sale":["\u8ca9\u58f2\u4e2d\u306e\u5546\u54c1"],"%d in cart":["\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4\u5185\u306b%d\u5546\u54c1"],"Rated %1$s out of 5 based on %2$s customer rating":["%2$s\u4ef6\u306e\u5229\u7528\u8005\u8a55\u4fa1\u306b\u57fa\u3065\u304f5\u6bb5\u968e\u8a55\u4fa1\u306e\u3046\u3061\u3001%1$s\u70b9"],"Rated %f out of 5":["5\u6bb5\u968e\u4e2d%f\u306e\u8a55\u4fa1"],"Cart":["\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4"],"Cart totals":["\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4\u306e\u5408\u8a08"],"Buy product":["\u5546\u54c1\u8cfc\u5165"],"Sale":["\u30bb\u30fc\u30eb"],"Shipping":["\u914d\u9001"],"WooCommerce":["WooCommerce"],"Add to cart":["\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4\u306b\u8ffd\u52a0"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/blocks\/cart-frontend.js"}}