{"translation-revision-date":"2026-07-29 16:40:11+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Is not":["N\u2019est pas"],"Is":["Est"],"Conditions":["Conditions"],"There was an error testing Jetpack. Error: %s":["Une erreur est survenue lors du test de Jetpack. Erreur\u00a0: %s"],"trial for the first month, then $%s \/month, billed yearly":["essai le premier mois, puis %s\u00a0$\/mois, avec facturation annuelle"],"Reduced pricing is a limited offer for the first year and renews at regular price.":["Le prix r\u00e9duit est une offre limit\u00e9e la premi\u00e8re ann\u00e9e. Le renouvellement se fait au prix normal."],"%s not included":["%s non inclus"],"%s coming soon":["%s bient\u00f4t disponible"],"Coming soon":["Bient\u00f4t disponible"],"Also connected: %s (Owner).":["\u00c9galement connect\u00e9\u00a0: %s (propri\u00e9taire)."],"Input a license key":["Saisir une cl\u00e9 de licence"],"Select a license key":["S\u00e9lectionner une cl\u00e9 de licence"],"I want to add a license key manually":["Je veux ajouter une cl\u00e9 de licence manuellement."],"Fetching available licenses\u2026":["R\u00e9cup\u00e9ration des licences disponibles..."],"Some products need a connection to WordPress.com to be able to work.":["Certains produits ne fonctionnent qu\u2019avec une connexion \u00e0 WordPress.com."],"Connect":["Connecter"],"VaultPress Backup":["VaultPress Backup"],"Start for free":["Commencer gratuitement"],"Jetpack Search Logo":["Logo de Jetpack\u00a0Search"],"% off":["% de r\u00e9duction"],"Included":["Inclus"],"Not included":["Non inclus"],"Get Search":["Obtenir Search"],"Next":["Suivant"],"Priority support":["Assistance prioritaire"],"Due to your server settings, we can't automatically install the plugin for you. Please manually install the %s plugin.":["Nous ne pouvons pas installer l\u2019extension automatiquement \u00e0 votre place \u00e0 cause des r\u00e9glages de votre serveur. Veuillez installer l\u2019extension %s manuellement."],"Get plugin":["Obtenir l\u2019extension"],"Purchase":["Acheter"],"And more!":["Et plus encore\u00a0!"],"Purchase a plan":["Acheter un abonnement"],"Active on your site":["Actif sur votre site"],"Powerful filtering":["Filtrage performant"],"Go back":["Retour"],"Jetpack %s needs a user connection to WordPress.com to be able to work.":["Jetpack %s ne fonctionne qu\u2019avec une connexion utilisateur \u00e0 WordPress.com."],"Some products need a user connection to WordPress.com to be able to work.":["Certains produits ne fonctionnent qu\u2019avec une connexion utilisateur \u00e0 WordPress.com."],"Configure my site":["Configurer mon site"],"View my plans":["Voir mes plans"],"View latest backup":["Afficher la derni\u00e8re sauvegarde"],"View scan results":["Afficher les r\u00e9sultats d\u2019analyse"],"Configure search":["Configurer la recherche"],"Connection":["Connexion"],"Add a license key":["Ajouter une cl\u00e9 de licence"],"This is not a valid license key. Please try again.":["Ce n\u2019est pas une cl\u00e9 valide. Veuillez r\u00e9essayer."],"An unknown error occurred during license activation. Please try again.":["Une erreur inconnue s\u2019est produite pendant l\u2019activation de la licence. Veuillez r\u00e9essayer."],"You can see your backups and restore your site on <a>cloud.jetpack.com<\/a>. If you ever lose access to your site, you can restore it there.":["Vous pouvez voir vos sauvegardes et restaurer votre site sur <a>cloud.jetpack.com<\/a>. Si jamais vous perdez l\u2019acc\u00e8s \u00e0 votre site, vous pourrez le restaurer \u00e0 cet endroit."],"Jetpack Complete is active!":["Jetpack Complete est actif\u00a0!"],"You can see your backups, security scans, and restore your site on <a>cloud.jetpack.com<\/a>. If you ever lose access to your site, you can restore it there.":["Vous pouvez voir vos sauvegardes, vos analyses de s\u00e9curit\u00e9 et restaurer votre site sur <a>cloud.jetpack.com<\/a>. Si jamais vous perdez l\u2019acc\u00e8s \u00e0 votre site, vous pourrez le restaurer \u00e0 cet endroit."],"Jetpack Scan is active!":["Jetpack Scan est actif\u00a0!"],"You can see your security scans on <a>cloud.jetpack.com<\/a>.":["Vous pouvez voir vos analyses de s\u00e9curit\u00e9 sur <a>cloud.jetpack.com<\/a>."],"Jetpack Search is active!":["Jetpack Search est actif\u00a0!"],"Next, we'll help you customize the Search experience for your visitors.":["Ensuite, nous vous aiderons \u00e0 personnaliser l\u2019exp\u00e9rience de recherche pour vos visiteurs."],"Jetpack Security is active!":["Jetpack Security est actif\u00a0!"],"Jetpack VideoPress is active!":["Jetpack VideoPress est actif\u00a0!"],"Experience high-quality, ad-free video built specifically for WordPress.":["D\u00e9couvrez des vid\u00e9os de haute qualit\u00e9, sans publicit\u00e9, con\u00e7ues sp\u00e9cialement pour WordPress."],"Your product is active!":["Votre produit est actif\u00a0!"],"You're all set!":["Vous \u00eates pr\u00eat\u00a0!"],"License key":["Cl\u00e9 de licence"],"Do you need help? <a>Contact us.<\/a>":["Vous avez besoin d\u2019aide\u00a0? <a>Contactez-nous.<\/a>"],"Jetpack Anti-spam is active!":["Jetpack Anti-spam est actif\u00a0!"],"We'll take care of everything from here. Now you can enjoy a spam-free site!":["Nous nous occupons de tout \u00e0 partir de maintenant. Vous pouvez maintenant profiter d\u2019un site sans ind\u00e9sirables\u00a0!"],"Jetpack Backup is active!":["Jetpack Backup est actif\u00a0!"],"Popular upgrade":["Mise \u00e0 niveau populaire"],"\/month, paid yearly":["\/mois, facturation annuelle"],"Unlock all the amazing features of Jetpack by connecting now":["Profitez de toutes les fonctionnalit\u00e9s exceptionnelles de Jetpack en vous connectant maintenant"],"Connect your user account":["Connecter votre compte utilisateur\/utilisatrice"],"Automatically share your content on social media":["Mettez vos articles de blog automatiquement en avant sur les r\u00e9seaux sociaux"],"Let visitors share your content on social media":["Permettez aux visiteurs de partager votre contenu sur les r\u00e9seaux sociaux"],"Jetpack Logo":["Logo de Jetpack"],"An error occurred. Please try again.":["Une erreur est survenue. Veuillez r\u00e9essayer."],"Loading\u2026":["Chargement\u2026"],"Receive instant downtime alerts":["Recevez des alertes instantan\u00e9es sur les temps d\u2019arr\u00eat"],"Let your subscribers know when you post":["Informez vos abonn\u00e9s de vos publications"],"Receive notifications about new likes and comments":["Recevez des notifications pour vous avertir des nouveaux commentaires et mentions J\u2019aime."],"Free":["Gratuit"],"Scan":["Analyser"],"Manage your plan":["G\u00e9rer votre offre","G\u00e9rer vos offre"],"Remove":["Retirer"],"Manage":["G\u00e9rer"],"An Automattic Airline":["Une compagnie a\u00e9rienne Automattic"],"No results found":["Aucun r\u00e9sultat."],"Security":["S\u00e9curit\u00e9"],"Loading":["Chargement"],"Learn more":["Plus d\u2019info."],"Search results":["R\u00e9sultats de recherche"],"Cancel":["Annuler"],"Date":["Date"],"Activate":["Activer"],"Jetpack":["Jetpack"],"My Jetpack":["Mon Jetpack"],"See all Jetpack features":["Voir toutes les fonctionnalit\u00e9s de Jetpack"],"Active":["Actif"],"Inactive":["Inactif"],"Sort by":["Trier par"],"Supports 38 languages":["38\u00a0langues accept\u00e9es"],"Search":["Recherche"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-my-jetpack\/build\/index.js"}}