{"translation-revision-date":"2026-07-27 22:11:24+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Error code: %s":["Fehlercode: %s"],"Open overlay from filter links":["Overlay \u00fcber Filter-Links \u00f6ffnen"],"Open overlay when filters are used outside the Jetpack Sidebar":["Overlay \u00f6ffnen, wenn Filter au\u00dferhalb der Jetpack-Seitenleiste verwendet werden"],"Show post date":["Beitragsdatum anzeigen"],"Jetpack Search is currently unavailable. Please try again later. [%s]":["Jetpack Search ist derzeit nicht verf\u00fcgbar. Bitte versuche es sp\u00e4ter erneut. [%s]"],"Jetpack Search has encountered an error. Please contact the site administrator if the issue persists. [%s]":["Bei Jetpack Search ist ein Fehler aufgetreten. Wenn das Problem weiterhin besteht, wende dich bitte an den Website-Administrator. [%s]"],"Image":["Bild"],"Open when user submits the form (recommended)":["\u00d6ffnen, wenn der Benutzer das Formular \u00fcbermittelt (empfohlen)"],"Magnifying Glass":["Vergr\u00f6\u00dferungsglas"],"Matches comments":["Passt zu den Kommentaren"],"Matches content":["Passt zum Inhalt"],"Excluded post types":["Ausgeschlossene Inhaltstypen"],"You must leave at least one post type unchecked.":["Mindestens ein Inhaltstyp muss ungepr\u00fcft bleiben."],"Show preview":["Vorschau anzeigen"],"Loading\u2026":["Wird geladen\u00a0\u2026"],"Customize Jetpack Search":["Jetpack Search anpassen"],"Show settings":["Einstellungen anzeigen"],"Result format":["Ergebnisformat"],"Default sort":["Standardsortierung"],"Additional settings":["Zus\u00e4tzliche Einstellungen"],"Light Theme":["Helles Theme"],"Dark Theme":["Dunkles Theme"],"Edit widgets":["Widgets bearbeiten"],"Configure in the Customizer":["Im Customizer konfigurieren"],"Styling":["Gestaltung"],"Jetpack Search customization top bar":["Obere Leiste zur Anpassung von Jetpack Search"],"Jetpack Search customization preview":["Vorschau zur Anpassung von Jetpack Search"],"Jetpack Search customization settings":["Einstellungen zur Anpassung von Jetpack Search"],"Highlight for search terms":["Suchbegriffe hervorheben"],"%s (selected)":["%s (ausgew\u00e4hlt)"],"Found %s result":["%s\u00a0Ergebnis gefunden","%s Ergebnisse gefunden"],"Found %1$s result in %2$s":["%1$s\u00a0Ergebnis gefunden in %2$s","%1$s\u00a0Ergebnisse gefunden in %2$s"],"Filter options":["Filteroptionen"],"Sort:":["Sortieren:"],"clear":["L\u00f6schen"],"Does not have an image":["Hat kein Bild"],"Expanded (shows images)":["Erweitert (zeigt Bilder an)"],"Show search filters":["Suchfilter anzeigen"],"No title":["Kein Titel"],"Loading popular results\u2026":["Beliebte Ergebnisse werden geladen\u00a0\u2026"],"Showing popular results":["Beliebte Ergebnisse werden angezeigt"],"Close search results":["Suchergebnisse schlie\u00dfen"],"Open when user starts typing":["\u00d6ffnen, wenn der Benutzer zu tippen beginnt"],"Post":["Beitrag"],"Minimal":["Minimalistisch"],"Show sort selector":["Sortierungsauswahl anzeigen"],"Filters":["Filter"],"Has audio.":["Verf\u00fcgt \u00fcber Audio."],"Is an event.":["Ist ein Event."],"Is a product.":["Ist ein Produkt."],"Show filters":["Filter anzeigen"],"Matching comment.":["Passender Kommentar."],"Toggle search filters.":["Suchfilter umschalten."],"Has multiple images.":["Verf\u00fcgt \u00fcber mehrere Bilder."],"Has an image.":["Verf\u00fcgt \u00fcber ein Bild."],"Page":["Seite"],"Tag":["Schlagwort"],"Has a video.":["Verf\u00fcgt \u00fcber ein Video."],"Load more":["Mehr laden"],"Oldest":["\u00c4lteste"],"Search\u2026":["Suchen\u00a0\u2026"],"Hide filters":["Filter ausblenden"],"Searching\u2026":["Suchen\u00a0\u2026"],"Found %1$s result for \"%2$s\"":["%1$s\u00a0Ergebnis f\u00fcr \u201e%2$s\u201c gefunden","%1$s\u00a0Ergebnisse f\u00fcr \u201e%2$s\u201c gefunden"],"No results for \"%s\"":["Keine Ergebnisse f\u00fcr \u201e%s\u201c"],"Overlay trigger":["Overlay-Ausl\u00f6ser"],"Relevance (recommended)":["Relevanz (empfohlen)"],"Relevance":["Relevanz"],"Newest first":["Neuste zuerst"],"Oldest first":["\u00c4lteste zuerst"],"Jetpack Search":["Jetpack Search"],"No results found":["Keine Ergebnisse gefunden"],"Loading":["Wird geladen"],"Rating":["Bewertung"],"Search results":["Suchergebnisse"],"Category":["Kategorie"],"Save":["Speichern"],"Options":["Optionen"],"Light":["Hell"],"Dark":["Dunkel"],"Newest":["Neueste"],"Search":["Suchen"],"Search settings":["Sucheinstellungen"],"Jetpack Search will allow your visitors to get search results as soon as they start typing. Customize this experience to offer better results that match your site.":["Mit Jetpack Search sehen deine Besucher Suchergebnisse, sobald sie zu tippen beginnen. Passe diese Nutzererfahrung an, um bessere Ergebnisse f\u00fcr deine Website zu erm\u00f6glichen."],"Saving\u2026":["Wird gespeichert\u00a0\u2026"],"Product (for WooCommerce stores)":["Produkt (f\u00fcr WooCommerce-Shops)"],"It looks like you're offline. Please reconnect to load the latest results.":["Scheinbar bist du offline. Stelle bitte eine Verbindung her, um die neuesten Ergebnisse zu laden."],"%d review":["%d\u00a0Rezension","%d\u00a0Rezensionen"],"Average rating of %1$d out of 5 from %2$d review.":["Durchschnittsbewertung von %1$d von 5 bei %2$d\u00a0Rezension.","Durchschnittsbewertung von %1$d von 5 bei %2$d\u00a0Rezensionen."],"Show \"Powered by Jetpack\"":["\u201ePr\u00e4sentiert von Jetpack\u201c anzeigen"],"Search powered by Jetpack":["Suche pr\u00e4sentiert von Jetpack"],"Price: high to low":["Preis: absteigend"],"Price: low to high":["Preis: aufsteigend"],"Sort by:":["Sortieren nach:"],"Clear filters":["Filter zur\u00fccksetzen"],"Enable infinite scroll":["Endloses Scrollen aktivieren"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-search\/build\/customberg\/jp-search-configure.js"}}