{"translation-revision-date":"2026-09-25 15:54:57+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"ja_JP"},"No event types":["\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7\u306a\u3057"],"Search query":["\u691c\u7d22\u30af\u30a8\u30ea\u30fc"],"Site Kit, Google, report":["Site Kit, Google, \u30ec\u30dd\u30fc\u30c8"],"Site Kit report":["Site Kit \u30ec\u30dd\u30fc\u30c8"],"%1$s: Site Kit report (%2$s)":["%1$s: Site Kit \u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 (%2$s)"],"%1$s - %2$s":["%1$s - %2$s"],"Your visitor groups":["\u8a2a\u554f\u8005\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7"],"Earning performance over time":["\u6642\u7cfb\u5217\u306e\u53ce\u76ca\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9"],"Total clicks":["\u7dcf\u30af\u30ea\u30c3\u30af"],"Total impressions":["\u7dcf\u30a4\u30f3\u30d7\u30ec\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3"],"Visitors by devices":["\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u5225\u306e\u8a2a\u554f\u8005"],"Visitors by locations":["\u5730\u57df\u5225\u306e\u8a2a\u554f\u8005"],"Visitors by channels":["\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb\u5225\u306e\u8a2a\u554f\u8005"],"Key events":["\u4e3b\u8981\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8"],"Search traffic over time":["\u6642\u7cfb\u5217\u306e\u691c\u7d22\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af"],"Your site performance":["\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9"],"Real user data":["\u5b9f\u969b\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30c7\u30fc\u30bf"],"Lab data":["\u30e9\u30dc\u30c7\u30fc\u30bf"],"Needs improvement":["\u6539\u5584\u304c\u5fc5\u8981"],"Poor":["\u60aa\u3044"],"Good":["\u826f\u3044"],"Session duration":["\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u7d99\u7d9a\u6642\u9593"],"View dashboard in Site Kit":["Site Kit \u3067\u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u30dc\u30fc\u30c9\u3092\u8868\u793a"],"Your site's performance":["\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9"],"Set up email reports":["\u30e1\u30fc\u30eb\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u8a2d\u5b9a"],"This feature is available exclusively to Site Kit users.":["\u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u306f Site Kit \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u5c02\u7528\u3067\u3059\u3002"],"Stay updated with a summary of your site\u2019s performance, key trends, and tailored metrics sent directly to your inbox.":["\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u306e\u6982\u8981\u3001\u4e3b\u8981\u306a\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u6307\u6a19\u3092\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u76f4\u63a5\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u3001\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u3092\u628a\u63e1\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Get your site\u2019s most important insights delivered to your inbox":["\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u6700\u91cd\u8981\u30a4\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u53d7\u3051\u53d6\u308b"],"Help center":["\u30d8\u30eb\u30d7\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc"],"Top content over time":["\u6642\u7cfb\u5217\u306e\u30c8\u30c3\u30d7\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4"],"Other sources":["\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30bd\u30fc\u30b9"],"All visitors":["\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a2a\u554f\u8005"],"Your site traffic over time":["\u6642\u7cfb\u5217\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af"],"No report data available.":["\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"],"Site Kit Dashboard Report":["Site Kit \u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u30dc\u30fc\u30c9\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8"],"Online store performance":["\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3 \u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9"],"Engagement rate":["\u30a8\u30f3\u30b2\u30fc\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u7387"],"Total sales":["\u7dcf\u58f2\u4e0a\u9ad8"],"Add to cart rate":["\u30ab\u30fc\u30c8\u8ffd\u52a0\u7387"],"Sales rate":["\u8ca9\u58f2\u7387"],"%d event type":["%d\u500b\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7"],"Total form completions":["\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u5b8c\u4e86\u7dcf\u6570"],"of %s total sessions":["\/ %s \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3"],"Form completion rate":["\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u5b8c\u4e86\u7387"],"Vs. prev. %d days":["Vs. \u76f4\u524d\u306e %d\u65e5\u9593"],"Lead generation performance":["\u898b\u8fbc\u307f\u5ba2\u7372\u5f97\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9"],"\u201c%s\u201d events":["\u201c%s\u201d \u4ef6\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8"],"Privacy Policy":["\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc \u30dd\u30ea\u30b7\u30fc"],"Products added to cart":["\u5546\u54c1\u304c\u30ab\u30fc\u30c8\u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f"],"View dashboard":["\u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u30dc\u30fc\u30c9\u3092\u8868\u793a"],"Partial data":["\u90e8\u5206\u7684\u30c7\u30fc\u30bf"],"No data to show yet":["\u8868\u793a\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u307e\u3060\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"],"Top content by pageviews":["\u30da\u30fc\u30b8\u30d3\u30e5\u30fc\u3054\u3068\u306e\u4e0a\u4f4d\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4"],"Cities with the most visitors":["\u8a2a\u554f\u8005\u306e\u6700\u3082\u591a\u3044\u90fd\u5e02"],"%s of total pageviews":["\u5408\u8a08\u30da\u30fc\u30b8\u30d3\u30e5\u30fc\u306e %s"],"Visitors":["\u30b5\u30a4\u30c8\u8a2a\u554f\u8005"],"Top earning pages":["\u53ce\u76ca\u306e\u591a\u3044\u30da\u30fc\u30b8"],"Pages per visit":["\u8a2a\u554f\u3042\u305f\u308a\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u6570"],"Visits per visitor":["\u8a2a\u554f\u8005\u3042\u305f\u308a\u306e\u8a2a\u554f\u56de\u6570"],"Unique visitors":["\u30e6\u30cb\u30fc\u30af \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc"],"Engaged sessions":["\u30a8\u30f3\u30b2\u30fc\u30b8\u3057\u305f\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3"],"How quickly your page responds when people interact with it":["\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u64cd\u4f5c\u3057\u305f\u969b\u306b\u30da\u30fc\u30b8\u304c\u5fdc\u7b54\u3059\u308b\u307e\u3067\u306e\u6642\u9593"],"core web vitals name\u0004Interaction to Next Paint":["\u6b21\u306e\u30da\u30a4\u30f3\u30c8\u3078\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30e9\u30af\u30b7\u30e7\u30f3"],"Unique visitors from Search":["\u691c\u7d22\u304b\u3089\u306e\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570"],"Page CTR":["\u30da\u30fc\u30b8 CTR (\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u7387)"],"core web vitals name\u0004Cumulative Layout Shift":["Cumulative Layout Shift"],"core web vitals name\u0004Largest Contentful Paint":["Largest Contentful Paint"],"How stable the elements on the page are":["\u30da\u30fc\u30b8\u8981\u7d20\u306e\u5b89\u5b9a\u6027"],"Time it takes for the page to load":["\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u306b\u8981\u3059\u308b\u6642\u9593"],"How long people had to wait after the page loaded before they could click something":["\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u5b8c\u4e86\u304b\u3089\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308b\u307e\u3067\u306e\u5f85\u3061\u6642\u9593"],"Total Blocking Time":["Total Blocking Time"],"Previous period":["\u524d\u306e\u671f\u9593"],"Top search queries for your site":["\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u4e0a\u4f4d\u691c\u7d22\u30af\u30a8\u30ea"],"Pageviews":["\u30da\u30fc\u30b8\u30d3\u30e5\u30fc"],"Title":["\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb"],"Page RPM":["\u30da\u30fc\u30b8RPM"],"Earnings":["\u53ce\u76ca"],"Desktop":["\u30c7\u30b9\u30af\u30c8\u30c3\u30d7"],"Mobile":["\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb"],"Impressions":["\u30a4\u30f3\u30d7\u30ec\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3"],"Clicks":["\u30af\u30ea\u30c3\u30af"],"Sessions":["\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-vendor-lazy-pdf-e640ed08f9c421cc3842.js"}}