{"translation-revision-date":"2026-10-30 18:22:24+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Recommended for you":["Recommandations personnalis\u00e9es"],"Paid service":["Service payant"],"In depth setup":["Configuration d\u00e9taill\u00e9e"],"A short setup":["Une configuration rapide"],"Just a few clicks":["Juste quelques clics"],"This service was originally connected by an administrator, you can contact them for more information.":["Ce service a \u00e9t\u00e9 initialement connect\u00e9 par un administrateur. Vous pouvez le contacter pour en savoir plus."],"This service was originally connected by the administrator \"%s\", you can contact them for more information.":["Ce service a \u00e9t\u00e9 initialement connect\u00e9 par l'administrateur \"%s\". Vous pouvez le contacter pour en savoir plus."],"Retry Analytics setup":["R\u00e9essayer de configurer Analytics"],"Analytics setup failed":["\u00c9chec de la configuration d'Analytics"],"Hide section":["Masquer la section"],"Expand section":["D\u00e9velopper la section"],"Something went wrong, please try again":["Un probl\u00e8me est survenu, veuillez r\u00e9essayer"],"See how many people visit your site from Search and track how you\u2019re achieving your goals. <a>Learn more<\/a>":["Affichez le nombre de personnes qui visitent votre site \u00e0 partir de Recherche et suivez votre progression par rapport \u00e0 vos objectifs. <a>En savoir plus<\/a>"],"%s (Please try again.)":["%s (Veuillez r\u00e9essayer.)"],"A web data stream name is required.":["Un nom de flux de donn\u00e9es Web est requis."],"Unique visitors":["Visiteurs uniques"],"Engagement Rate":["Taux d'engagement"],"Copied to clipboard":["Copi\u00e9 dans le presse-papiers"],"Error in Google Chart":["Erreur de graphique Google"],"An error prevented this Google chart from being displayed properly. Report the exact contents of the error on the support forum to find out what caused it.":["Une erreur a emp\u00each\u00e9 l'affichage correct de ce graphique Google. Signalez le contenu exact de l'erreur sur le forum d'assistance pour en conna\u00eetre la cause."],"Retry didn\u2019t work? <HelpLink \/>":["Cela ne fonctionne toujours pas\u00a0? <HelpLink \/>"],"Error message copied to clipboard. Click to copy the error message again.":["Message d'erreur copi\u00e9 dans le presse-papiers. Cliquez pour copier \u00e0 nouveau le message d'erreur."],"Copy error contents":["Copier le contenu de l'erreur"],"Access lost to %s":["Acc\u00e8s \u00e0 %s perdu"],"The administrator sharing this module with you has lost access to the %s service, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard. You can contact them or another administrator to restore access.":["L'administrateur qui a partag\u00e9 ce module avec vous n'a plus acc\u00e8s au service %s. Vous ne pourrez donc pas voir les statistiques de ce service dans le tableau de bord Site Kit. Vous pouvez le contacter ou contacter un autre administrateur pour restaurer l'acc\u00e8s."],"<strong>Note:<\/strong> %s":["<strong>Remarque<\/strong>\u00a0: %s"],"Request access":["Demander l'acc\u00e8s"],"Get help":["Obtenir de l'aide"],"Data errors in %s":["Erreurs de donn\u00e9es dans %s"],"Data Unavailable":["Donn\u00e9es indisponibles"],"Retry":["R\u00e9essayer"],"%s data was previously shared by an admin who no longer has access. Please contact another admin to restore it.":["Les donn\u00e9es %s ont \u00e9t\u00e9 partag\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment par un administrateur qui n'y a plus acc\u00e8s. Veuillez contacter un autre administrateur pour restaurer l'acc\u00e8s."],"The data for the following modules was previously shared by an admin who no longer has access: %s. Please contact another admin to restore it.":["Les donn\u00e9es des modules suivants ont \u00e9t\u00e9 partag\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment par un administrateur qui n'y a plus acc\u00e8s\u00a0: %s. Veuillez contacter un autre administrateur pour restaurer l'acc\u00e8s."],"No data to display: your page hasn\u2019t received any visitors yet":["Aucune donn\u00e9e \u00e0 afficher\u00a0: votre page n'a pas encore accueilli de visiteur"],"No data to display: your site hasn\u2019t received any visitors yet":["Aucune donn\u00e9e \u00e0 afficher\u00a0: votre site n'a pas encore accueilli de visiteur"],"Gathering data\u2026":["Collecte de donn\u00e9es\u2026"],"Maybe later":["Peut-\u00eatre plus tard"],"Your page hasn\u2019t received any visitors yet":["Votre page n'a pas encore accueilli de visiteur"],"Your site hasn\u2019t received any visitors yet":["Votre site n'a pas encore accueilli de visiteur"],"screen reader text\u0004(disabled)":["(d\u00e9sactiv\u00e9)"],"New":["Nouveau"],"Got it":["OK"],"%ds":["%ds"],"%dm":["%dm"],"%dh":["%dh"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Complete setup":["Terminer la configuration"],"Date range for chart tooltip\u0004%1$s vs %2$s":["%1$s vs %2$s"],"Next":["Suivant"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)"],"Unique Visitors":["Visiteurs uniques"],"Insufficient permissions in %s":["Autorisations insuffisantes dans %s"],"Report this problem":["Signaler ce probl\u00e8me"],"Previous period":["P\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dente"],"Proceed":["Continuer"],"Additional Permissions Required":["Autorisations suppl\u00e9mentaires requises"],"%sK":["%sK"],"%sM":["%sM"],", ":[", "],"Site Kit encountered an error":["Site Kit a rencontr\u00e9 une erreur"],"Pageviews":["Pages vues"],"Title":["Titre"],"Page Title":["Titre de la page"],"Back":["Retour"],"Data error in %s":["Erreur de donn\u00e9es dans %s"],"Sessions":["Sessions"],"Learn more":["En savoir plus"],"Set up Analytics":["Configurer Google Analytics"],"Total Clicks":["Nombre total de clics"],"Top content over the last 28 days":["Contenu populaire au cours des 28 derniers jours"],"Avg. Time on Page":["Temps moy. pass\u00e9 sur la page"],"Total Unique Visitors":["Nombre total de visiteurs uniques"],"Session Duration":["Dur\u00e9e de la session"],"%s Gathering Data":["%s collecte des donn\u00e9es"],"Total Impressions":["Nombre total d'impressions"],"Error: %s":["Erreur\u00a0: %s"],"%s data is not yet available, please check back later":["Les donn\u00e9es de %s ne sont pas encore disponibles. Veuillez r\u00e9essayer plus tard."],"Users":["Utilisateurs"],"Disconnect":["D\u00e9connecter"],"Cancel":["Annuler"],"Visit your Site Kit dashboard":["Acc\u00e9der au tableau de bord Site Kit"],"Close":["Fermer"],"Day":["Jour"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-wp-dashboard-84b3f0ae664b1bc90e1a.js"}}