{"translation-revision-date":"2026-11-04 11:17:21+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Recommended for you":["Empfehlungen f\u00fcr dich"],"Paid service":["Kostenpflichtiger Dienst"],"In depth setup":["Ausf\u00fchrliche Einrichtung"],"Just a few clicks":["Nur ein paar Klicks"],"Sign in with Google button was added to your site login page. You can customize the button appearance in settings.":["Auf der Anmeldeseite deiner Website wurde der Button \u201e\u00dcber Google anmelden\u201c hinzugef\u00fcgt. Du kannst das Aussehen des Buttons in den Einstellungen anpassen."],"Success! Sign in with Google is set up":["Geschafft! \u201e\u00dcber Google anmelden\u201c ist eingerichtet"],"Custom page showing Sign in with Google integration":["Benutzerdefinierte Seite mit der Integration von \u201e\u00dcber Google anmelden\u201c"],"Users can now sign in with Google to your site":["Benutzer k\u00f6nnen sich jetzt \u00fcber Google auf deiner Website anmelden"],"Enable one-tap (optional)":["Einmal tippen aktivieren (optional)"],"Enter your Google Cloud project client ID":["Gib die Client-ID deines Google Cloud-Projekts ein"],"Create a Google Cloud project":["Erstelle ein Google Cloud-Projekt"],"Access to the Google Cloud Platform is required to create a project and obtain OAuth credentials (Client ID). Your site must allow user registration (Settings > General) if you want to use the Sign in with Google \"One Tap\" option.":["Um ein Projekt zu erstellen und OAuth-Anmeldedaten (Client-ID) zu erhalten, ist der Zugriff auf die Google Cloud Platform erforderlich. Deine Website muss die Nutzerregistrierung zulassen (\u201eEinstellungen\u201c\u00a0> \u201eAllgemein\u201c), wenn du die Option \u201e\u00dcber Google anmelden\u201c (\u201eEinmal tippen\u201c) nutzen m\u00f6chtest."],"Increase returning visitors and build deeper user connections":["Steigere die Zahl der wiederkehrenden Besucher und baue engere Beziehungen zu Benutzern auf"],"Make signing up a simple, one-click process":["Mach die Anmeldung mit nur einem Klick ganz einfach"],"Eliminate long registration forms and password fatigue":["Schluss mit langen Anmeldeformularen und m\u00fchsamen Passw\u00f6rtern"],"Why use Sign in with Google?":["Welche Vorteile bietet die Funktion \u201e\u00dcber Google anmelden\u201c?"],"Sign in with Google replaces long, repetitive registration forms with a fast, secure, and familiar sign-in experience. By allowing visitors to use their existing Google credentials to access your site, you significantly reduce friction during the login process. It builds immediate trust with your audience while making it easier for you to grow a community of registered users, ultimately leading to higher engagement and more returning visitors.":["Die Funktion \u201e\u00dcber Google anmelden\u201c ersetzt lange, sich wiederholende Anmeldeformulare durch einen schnellen, sicheren und vertrauten Anmeldeprozess. Indem du Besuchern erm\u00f6glichst, ihre bestehenden Google-Anmeldedaten f\u00fcr den Zugriff auf deine Website zu nutzen, vereinfachst du den Anmeldeprozess erheblich. Das schafft sofort Vertrauen bei deiner Zielgruppe und erleichtert es dir gleichzeitig, eine Community aus registrierten Benutzern aufzubauen, was schlie\u00dflich zu mehr Interaktion und mehr wiederkehrenden Besuchern f\u00fchrt."],"Provide your site visitors with a simple, secure, and personalized experience by adding a Sign in with Google button to your login page":["Biete den Besuchern deiner Website ein einfaches, sicheres und personalisiertes Erlebnis, indem du auf deiner Anmeldeseite einen \u201e\u00dcber Google anmelden\u201c-Button hinzuf\u00fcgst"],"Users can create new accounts on this site using %s. <br\/>Visit <a>WooCommerce settings<\/a> to manage this membership setting.":["Nutzer k\u00f6nnen auf dieser Website neue Konten mit %s erstellen. <br\/>Rufe die <a>WooCommerce-Einstellungen<\/a> auf, um diese Mitgliedschaftseinstellung zu verwalten."],"This service was originally connected by an administrator, you can contact them for more information.":["Dieser Dienst wurde urspr\u00fcnglich von einem Administrator verbunden. Du kannst ihn kontaktieren, um weitere Informationen zu erhalten."],"This service was originally connected by the administrator \"%s\", you can contact them for more information.":["Dieser Dienst wurde urspr\u00fcnglich vom Administrator \"%s\" verbunden. Du kannst ihn kontaktieren, um weitere Informationen zu erhalten."],"The following plugins may prevent Sign in with Google from working properly:":["Die folgenden Plug-ins hindern \u201e\u00dcber Google anmelden\u201c m\u00f6glicherweise an der korrekten Ausf\u00fchrung:"],"Potential issues with Sign in with Google detected":["M\u00f6gliche Probleme mit \u201e\u00dcber Google anmelden\u201c erkannt"],"Manage plugins":["Plugins verwalten"],"Show a Sign in with Google button next to comments and allow users to use their Google Account to leave comments. <a>Learn more<\/a>":["\u201e\u00dcber Google anmelden\u201c-Button neben Kommentaren anzeigen und Nutzerinnen und Nutzern erlauben, ihr Google-Konto zum Hinterlassen von Kommentaren zu verwenden. <a>Weitere Informationen<\/a>"],"Show next to comments":["Neben Kommentaren anzeigen"],"Your site may not be ready for Sign in with Google":["Deine Website kann \u201e\u00dcber Google anmelden\u201c m\u00f6glicherweise noch nicht nutzen"],"Sign in with Google does not function on sites hosted on WordPress.com.":["\u201e\u00dcber Google anmelden\u201c funktioniert nicht auf Websites, die auf WordPress.com gehostet werden"],"Your login page (wp-login.php) is not accessible at the expected location. This can prevent Sign in with Google from functioning correctly.":["Auf deine Login-Seite (wp-login.php) kann unter dem erwarteten Speicherort nicht zugegriffen werden. Dies kann verhindern, dass \u201e\u00dcber Google anmelden\u201c ordnungsgem\u00e4\u00df funktioniert."],"Using \u201cOne Tap sign in\u201d will cause errors for users without an existing account on your site. Enable \u201c%1$s\u201d in WordPress settings to allow anyone to use %2$s.":["Die Verwendung von \u201eAnmeldung \u00fcber One Tap\u201c f\u00fchrt zu Fehlern f\u00fcr Nutzerinnen und Nutzer ohne Konto auf deiner Website. Verwende \u201e%1$s\u201c, um allen die Verwendung von \u201e%2$s\u201c zu erlauben."],"Manage settings":["Einstellungen verwalten"],"Anyone can register":["Alle k\u00f6nnen sich anmelden"],"Allow new registrations":["Neuanmeldungen zulassen"],"\u201cAnyone can register\u201d":["Alle k\u00f6nnen sich registrieren"],"\u201cAllow new registrations\u201d":["\u201eNeue Registrierungen zulassen\u201c"],"Enable the %1$s setting to allow your visitors to create an account using the %2$s button. <br\/>Visit <a>WordPress settings<\/a> to manage this setting.":["Aktiviere die %1$s-Einstellung, damit Besuchern ein Konto mit der Schaltfl\u00e4che \u201e%2$s\u201c erstellen k\u00f6nnen. <br\/>Rufe die <a>WordPress-Einstellungen<\/a> auf, um diese Einstellung zu verwalten."],"Only existing users can use %s to access their accounts.":["Nur bestehende Nutzer k\u00f6nnen \u201e%s\u201c verwenden, um auf ihre Konten zuzugreifen."],"Users can create new accounts on this site using %s. <br\/>Visit <a>WordPress settings<\/a> to manage this membership setting.":["Nutzer k\u00f6nnen mithilfe von \u201e%s\u201c neue Konten auf dieser Website erstellen. <br\/>Rufe die <a>WordPress-Einstellungen<\/a> auf, um diese Einstellung f\u00fcr Mitgliedschaften zu verwalten."],"Sign in with Google was already set up on this site. We recommend using your existing Client ID.":["\u201e\u00dcber Google anmelden\u201c war auf dieser Website bereits eingerichtet. Wir empfehlen, deine bestehende Client-ID zu verwenden."],"A valid Client ID is required to use Sign in with Google":["Eine g\u00fcltige Client-ID ist zur Verwendung von \u201e\u00dcber Google anmelden\u201c erforderlich"],"%s button was added to your site login page. You can customize the button appearance in settings.":["Die Schaltfl\u00e4che \u201e%s\u201c wurde auf der Anmeldeseite deiner Website hinzugef\u00fcgt. Du kannst die Schaltfl\u00e4che in den Einstellungen optisch anpassen."],"You successfully set up %s!":["Du hast \u201e%s\u201c erfolgreich eingerichtet."],"Boost onboarding, security, and trust on your site using %s":["Auf deiner Website Onboarding, Sicherheit und Vertrauen steigern mit \u201e%s\u201c"],"User registration":["Benutzerregistrierung"],"One Tap allows users to sign in or sign up with one click offering smooth user entry points without redirecting to a dedicated sign in and sign up page. <a>Learn more<\/a>":["Mit One Tap k\u00f6nnen Nutzer sich mit einem Klick anmelden oder registrieren \u2013 damit werden einfache Eintrittspunkte angeboten, ohne Umleitung zu reinen Anmelde- und Registrierungsseiten. <a>Weitere Informationen<\/a>"],"One Tap sign in":["Anmeldung mit One Tap"],"Set up Sign in with Google":["\u201e\u00dcber Google anmelden\u201c einrichten"],"Provide your site visitors with a simple, secure, and personalized experience by adding a %s button to your login page.":["Biete den Besucherinnen und Besuchern deiner Website ein einfaches, gesch\u00fctztes und personalisiertes Erlebnis mit einem \u201e%s\u201c-Button auf deine Login-Seite."],"Boost onboarding, security, and trust on your site using Sign in with Google":["Verbessere das Onboarding, die Sicherheit und das Vertrauen auf deiner Website mithilfe von \u201eMit Google anmelden\u201c"],"Enable One Tap sign in":["Anmeldung \u00fcber One Tap aktiviert"],"Button shape":["Button-Form"],"Button theme":["Button-Theme"],"Button text":["Button-Text"],"Client ID":["Client-ID"],"The site should use HTTPS to set up Sign in with Google":["Die Website muss HTTPS verwenden, um \u201e\u00dcber Google anmelden\u201c einrichten zu k\u00f6nnen"],"Existing users who have only used Sign in with Google to sign in to your site will need to use WordPress\u2019 \u201cReset my password\u201d to set a password for their account":["Bestehende Nutzer, die f\u00fcr die Anmeldung auf deiner Website nur \u201e\u00dcber Google anmelden\u201c benutzt haben, m\u00fcssen \u00fcber die Passwort-Zur\u00fccksetzung von WordPress ein Passwort f\u00fcr ihr Konto festlegen"],"Users will not be able to create an account on your site using their Google Account (if account creation is enabled)":["Nutzer werden mit deinem Google-Konto kein Konto auf deiner Website erstellen k\u00f6nnen (wenn die Kontoerstellung aktiviert ist)"],"Users will no longer be able to sign in to your WordPress site using their Google Accounts":["Nutzer werden sich mit deinem Google-Konto nicht mehr bei deiner WordPress-Website anmelden k\u00f6nnen"],"The site should use HTTPS to set up %s":["Die Website muss HTTPS verwenden, um %s einrichten zu k\u00f6nnen"],"Get your client ID":["Frage deine Client-ID ab"],"Add your client ID here to complete setup:":["F\u00fcge deine Client-ID hier ein, um die Einrichtung abzuschlie\u00dfen:"],"To set up %1$s, Site Kit will help you create an \u201cOAuth Client ID\u201c that will be used to enable %1$s on your website. You will be directed to a page that will allow you to generate an \u201cOAuth Client ID\u201c. <a>Learn more<\/a>":["Zur Einrichtung von \u201e%1$s\u201c hilft dir Site Kit, eine \u201eOAuth Client ID\u201c zu erstellen, die zur Aktivierung von \u201e%1$s\u201c auf deiner Website dient. Du wirst auf eine Seite geleitet, \u00fcber die du eine \u201eOAuth Client ID\u201c generieren kannst. <a>Weitere Informationen<\/a>"],"Beta":["Beta"],"%s (Please try again.)":["%s (Bitte versuche es noch einmal.)"],"Customize settings":["Einstellungen anpassen"],"A web data stream name is required.":["Der Name des Web-Daten-Streams ist erforderlich."],"Disabled":["Deaktiviert"],"Enabled":["Aktiviert"],"Insufficient permissions":["Unzureichende Berechtigungen"],"The server provided an invalid response":["Der Server hat eine ung\u00fcltige Antwort gegeben"],"There was a critical error on this website while fetching data":["Das Einholen der Daten f\u00fchrte zu einem kritischen Fehler auf dieser Website"],"Failed to load graphic":["Grafik konnte nicht geladen werden"],"Failed to load media":["Medien konnten nicht geladen werden."],"Retry":["Erneut versuchen"],"Service name\u0004Sign in with Google":["Mit Google anmelden"],"Maybe later":["Vielleicht sp\u00e4ter"],"screen reader text\u0004(disabled)":["(Deaktiviert)"],"New":["Neu"],"Got it":["Verstanden"],"%dh":["%dh"],"%dm":["%dm"],"%ds":["%ds"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Preview":["Vorschau"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(\u00f6ffnet in neuem Tab)"],"Your Google account does not have sufficient permissions to access %s data, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Dein Google-Konto hat keine ausreichenden Berechtigungen f\u00fcr den Zugriff auf %s-Daten, daher kannst du keine Zahlen daraus auf dem Site Kit-Dashboard sehen."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Search Console property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Dein Google-Konto hat keine ausreichenden Berechtigungen f\u00fcr den Zugriff auf diese Search Console-Property, daher kannst du keine Zahlen daraus auf dem Site Kit-Dashboard sehen."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics view, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Dein Google-Konto hat keine ausreichenden Berechtigungen f\u00fcr diese Analytics-Ansicht, daher kannst du keine Zahlen daraus auf dem Site Kit-Dashboard sehen."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Dein Google-Konto hat keine ausreichenden Berechtigungen f\u00fcr den Zugriff auf diese Analytics-Property, daher kannst du keine Zahlen daraus auf dem Site Kit-Dashboard sehen."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics account, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Dein Google-Konto hat keine ausreichenden Berechtigungen f\u00fcr den Zugriff auf dieses Analytics-Konto, daher kannst du keine Zahlen daraus auf dem Site Kit-Dashboard sehen."],"%1$s To fix this, <a href=\"%2$s\">redo the plugin setup<\/a>.":["%1$s Zur Behebung <a href=\"%2$s\">f\u00fchre die Einrichtung des Plugins entsprechend neu durch<\/a>."],"%sK":["%s\u00a0Tsd."],"%sM":["%s\u00a0Mio."],"Last %s day":["Letzter Tag (%s)","Letzte %s\u00a0Tage"],", ":[", "],"Checking Compatibility\u2026":["Kompatibilit\u00e4t wird gepr\u00fcft\u2026"],"Sign in with Google":["Mit Google anmelden"],"Learn more":["Mehr erfahren"],"Error: %s":["Fehler: %s"],"Dismiss":["Verwerfen"],"Set up %s":["%s einrichten"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-modules-sign-in-with-google-c987d21ac980b2ca3dcd.js"}}